Explanation of key terms in Advaita – No. 3

Anirvacanīya: Navigating the Inexplicable in Advaita Vedānta

In the study of Advaita Vedānta, seekers eventually encounter a logical wall: If there is only one non-dual reality (Brahman), how do we account for the diverse, changing world we see every day? If Brahman is changeless, how does it appear to change? To resolve this without contradicting the core experience of the world or the absolute truth of non-duality, the tradition employs a sophisticated technical term: anirvacanīya (often transliterated as anirvachanIya).

Literally translated as “indescribable,” “unutterable,” or “not able to be categorized,” anirvacanīya is the cornerstone of Advaitic epistemology and ontology. It provides a way to talk about the world, ignorance, and the creative power of the Absolute without granting them ultimate reality.