Use of the word ‘mithyā (Part 2)

*** Read Part 1 ***

A (ChatGPT5): Excellent—I’ll proceed using the Vani Vilas (1910) Sanskrit editions, and I’ll present three strong, verifiable examples where Śaṅkara himself uses a mithyā- compound in the clear metaphysical sense you described. For each example, I’ll provide:

  • A scan of the original page from the Vani Vilas PDFs with the term highlighted, complete with the file identifier and precise page number.
  • The exact Devanāgarī text (including the mithyā- compound and ± one line of context), transcribed verbatim.
  • My own literal, word-for-word English translation and a brief explanation of how the context conveys the “illusory but Brahman-dependent” sense.
  • Full bibliographic citation: volume number (per Works of Śaṅkara 1910), PDF or DJVU page number, and Internet Archive identifier.
Continue reading

pratibandha-s – part 7 of 10

Read Part 6 1/2

Apologies for the delay in continution of this series. I had to do some more background research and I have also been switching to Windows 10 and a new PC for the past 3 weeks!

Post-Shankara contributions to the concept

(I am indebted to Ref. 195 for many of the scriptural citations in this section.)

It is certainly true that there are few references to the word pratibandha in prasthAna traya and Shankara bhAShya, although a number of discussions can be interpreted as referring to the concept. One can certainly argue that the idea of jIvanmukti itself strongly implies that of pratibandha-s. Being ‘in a body’ is clearly a limitation compared to not being so constrained. Indeed, having a body to begin with is said to be the result of ignorance, so the fact that there is still one present implies that there must be some aspect of ignorance still present.

Accordingly, whether or not you accept the idea of prArabdha karma being the reason for the j~nAnI continuing to inhabit a body, it seems that ‘freedom’ cannot be total until the body drops. It is therefore reasonable to think that this body-mind might be susceptible to ‘obstructions’ of various types, while this embodiment continues. The body has needs, after all, and even though there is no longer any identification with the body post-enlightenment, the mind is still very likely to be affected. And the j~nAnI still continues to utilize the Atman-animated-buddhi, as described above.  I.e. pratibandha-s are implicit in the differentiation between jIvanmukti and videha mukti.  Continue reading

Mulavidya – Real or Unreal? – I

INTRODUCTION

As S.K. Ramachandra Rao relates in his Introduction to Sw. Satchidanandendra’s book ‘Salient Features of Shankara’s Vedanta’ ( a translation of ‘Shankara-Vedanta-Prakriye’ in Kannada language), the Swami decided to find out for himself what the real tradition of Shankara and the latter’s contributions to it had been, since he had suspected for some time that the former had been misrepresented by later advaitins. This desire took form in the way of a monograph he wrote in Sanscrit in 1929 with the title of ‘Mulavidya -nirasa. ‘He applied himself diligently to repeated study of Shankara’s works (Bhashyas on the three Prasthanas) for several years to convince himself that the sub-commentaries (of Vacaspaty Misra and Padmapada) had not done justice to the great master… It was in the year 1920, a year after his wife passed away, that he felt called upon to take this as a mission in his life’. Continue reading