Adhyāropa-apavāda (Part 3)

ADHYĀROPĀPAVĀDA: REVISITING THE INTERPRETATIONS OF SVĀMI SACCIDĀNANDENDRA SARASVATĪ AND THE POST-ŚAṄKARĀDVAITINS (continued)
by Manjushree Hegde
(Read Part 2)

VI. Adhyāropāpavāda According to the PSA

For the PSA, “Brahman can only be shown, not described” (Murthy 1959, p. 57), albeit in a circuitous, approximate manner (“adūraviprakarṣeṇa”).27 The crux of this position lies in the contention that although brahman eludes direct descriptive elucidation (abhidhā), it retains a semblance of apprehensibility through indirect means (lakṣaṇā). Vācaspati Miśra illustrates with an example: in order to explain gold, we point to gold ornaments—earrings, bracelets, etc—and explain it as the substance that assumes these various shapes; it is that which remains when the shapes no longer do. In a similar manner, the śruti “points to” the world-appearances to “show” brahman as that which assumes these various appearances; it is also what remains when the appearances no longer do (Bhāmati 1.1.4).

Accordingly, for the PSA, adhyāropāpavāda is one method to “show” brahman.28 Consider the stock example of Bhagavadgītā 13.14–15. In the verse 13.14, brahman is said to possess karmendriyas (hands, feet, etc.) and jñānendriyas (eyes, etc.). According to the PSA, this is an adhyāropa that is useful in drawing attention to the existence of brahman as that which permeates everything—including the human body and the sensory organs— and allows movement/perception to occur: ‘immanent’ brahman (Rambachan 2017, pp. 164–165). Ānandagiri writes, “The faculties of the body are a function of the consciousness that enlivens them; through them, the presence of brahman (as consciousness) can be recognized.”29 The śruti, thus, ‘points’ to brahman with the help of the attributes in accordance with the arundhati darśana nyāya. This is adhyāropa. In the verse immediately following this, brahman is said to be “without senses” and “devoid of qualities.” This is an apavāda that contradicts the preceding adhyāropa to point to brahman’s ‘transcendent’ nature (Rambachan 2017, pp. 164–165).30

Continue reading

Adhyāropa-apavāda (Part 2)

ADHYĀROPĀPAVĀDA: REVISITING THE INTERPRETATIONS OF SVĀMI SACCIDĀNANDENDRA SARASVATĪ AND THE POST-ŚAṄKARĀDVAITINS (continued)
by Manjushree Hegde
(Read Part 1)

  1. Levels of Deliberated Attribution in the Prasthānatraya Texts

According to SSS, deliberated attribution occurs on three distinct levels in the texts of the prasthānatraya:16 words, sentences, and methodological procedures or prakriyās employed to articulate the inquiry.17 Each of these levels can be illustrated with examples. Consider the level of words. It is notable that most words themselves can be categorized as adhyāropas. Indeed, even a term as fundamental as ‘ātman’ is itself an adhyāropa. In the CUB 7.1.3, Śaṅkarācārya writes:

The term ‘ātman’ serves as a means of identifying it in contradistinction to the corporeal vehicle it inhabits. Moreover, the term is extended to convey the referent which persists after the repudiation of the body and other non-self entities as illusory. Finally, the word is used to reveal what is inexpressible by words.18

The term “ātman” is an adhyāropa; the aim of invoking the term is not its designation per se, but rather to draw attention to its distinctiveness from the nonself entities, to discriminate it from the nonself referents (body, mind, etc.). Loundo writes, “[Understanding it as an adhyāropa] prevents the reification of ātman and, concomitantly, of its negatum, in the process of distinguishing the former from the latter (body, etc.)” (Loundo 2015, p. 72). Similarly, the term “brahman,” derived from the verbal root “bṛḥ, expansion,” is an adhyāropa that seeks to invalidate the potential limitations associated with “ātman” (BUB 2.3.6). Most words of the prasthānatraya texts—including jīva, īśvara, jagat, avidyā, māyā, bandha, mokṣa, and so on—are adhyāropas.

Continue reading

Adhyāropa-apavāda

Over the next 5 – 6 weeks, I will be posting a paper on this topic by Manjushree Hegde. Martin drew my attention to this and initially contacted her. She forwarded the paper to me and, having read it, my comment was that “it is without doubt one of the most important/authoritative/well-reasoned/persuasive documents on Advaita that I have ever read”. She has kindly agreed for me to post it to the site.

Given the title, it will be no surprise that it is a support for the teaching of Swami Satchidanandendra, but to my mind it goes further than he did in explaining the traditional method for the teaching of Advaita and in criticizing post-Śaṅkara authors for their unjustified distortion of that teaching. (Or at least she brings it out much more clearly for me.) It is an academic paper but suffers much less than most as regards its readability. I would urge any serious seeker to read it if they want to understand the sometimes seemingly contradictory aspects of prasthāna traya and, occasionally, Śaṅkara himself.

ADHYĀROPĀPAVĀDA: REVISITING THE INTERPRETATIONS OF SVĀMI SACCIDĀNANDENDRA SARASVATĪ AND THE POST-ŚAṄKARĀDVAITINS

Manjushree Hegde
Department of Humanities and Social Sciences,
Indian Institute of Technology, Madras

Continue reading