Part 1 – (This will be a multi-part post.)

This is a topic that I addressed extensively in the second ‘Confusions’ book – ‘Confusions in Advaita Vedanta: Ignorance and its Removal’ (due out by Summer 2025). But it has appeared in various guises over the past 2 or 3 months on the Advaitin List. One particular member – Sudhanshu Shekhar – has been particularly vociferous in espousing the view that they are not equivalent. He is extremely knowledgeable, especially regarding the text ‘Advaita Siddhi’, by the 16^th-17^th Century author Madhusūdana Sarasvatī, which strongly supports this idea. In ‘Confusions 2’, I strongly advise against looking at many of these post-Śaṅkara authors on the grounds that a) they are extremely difficult, often verging on incomprehensible; and b) their views, ostensibly to ‘clarify’ the views of Śaṅkara, mostly seem to do nothing of the kind, instead adding merely academic, intellectual arguments that confuse the issues.

Be that as it may, a recent post by Sudhanshu apparently stated the issues clearly so that the arguments could be examined. Unfortunately, the post contained lots of Sanskrit and was not immediately comprehensible to me, whose Sanskrit knowledge is largely limited to interpreting the Devanagari script (very slowly) and looking words up in the dictionary. Accordingly, I decided to put the text to AI (ChatGPT) for interpretation. A very interesting ‘discussion’ followed, which actually opened my mind to an aspect that had not previously occurred to me and that slightly mitigates my previous, hardline stance.